paladear - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

paladear (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "paladear" es un verbo.

Transcripción fonética

/palaˈðeaɾ/

Significado y uso

"Paladear" se refiere a la acción de saborear algo con atención y deleite, como un alimento o una bebida. Esta palabra se utiliza para describir el acto de disfrutar de la experiencia gustativa, a menudo prestando especial atención a los matices y sabores. En el español, es común usarlo tanto en el habla oral como en el ámbito escrito, aunque se suele encontrar con más frecuencia en contextos literarios o en conversaciones que giran en torno a la gastronomía.

Ejemplos de uso

  1. Me gusta paladear cada bocado de este delicioso chocolate.
    (I like to savor every bite of this delicious chocolate.)

  2. Cuando bebo vino, me gusta paladearlo antes de tragar.
    (When I drink wine, I like to savor it before swallowing.)

Expresiones idiomáticas

"Paladear" no es tan común en expresiones idiomáticas como otras palabras, pero se puede integrar en frases relacionadas con la experiencia gastronómica.

  1. Paladear la victoria.
    (Savor the victory.)
    Esta expresión se refiere a disfrutar el éxito después de un esfuerzo o logro.

  2. Paladear la tristeza.
    (Savor the sadness.)
    Esta expresión implica tomarse el tiempo para sentir y reflexionar sobre una pena o melancolía.

  3. Se paladea el amor en cada mirada.
    (One can savor love in every glance.)
    Aquí se sugiere que el amor se puede disfrutar y apreciar en los pequeños gestos.

Etimología

El verbo "paladear" proviene del latín "palatare", que significa "saborear" o "probar". Esta raíz se relaciona con "palatum", el paladar, que es la parte de la boca que permite degustar los sabores.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Saborear - Degustar - Gozar

Antónimos: - Despreciar - Ignorar - Repeler

La palabra "paladear" evoca la idea de experimentar y disfrutar, lo cual contrasta con sus antónimos que sugieren una falta de interés o desdén hacia la experiencia.



23-07-2024