Sustantivo masculino.
/pal.ko/
La palabra "palco" se refiere a un espacio o lugar en un teatro, auditorio o sala donde se pueden sentar varias personas para ver una función o espectáculo. Usualmente, un palco es un área elevada, con cierta privacidad, y se considera un lugar preferente para disfrutar de una presentación. En general, su uso es más común en el contexto escrito, aunque también puede aparecer en el habla oral, especialmente al hablar de eventos culturales o espectáculos.
El palco tenía una vista privilegiada del escenario.
(The box had a privileged view of the stage.)
Decidimos alquilar un palco para la obra de teatro.
(We decided to rent a box for the play.)
Los artistas a menudo saludan desde el palco al final del espectáculo.
(Artists often greet from the box at the end of the show.)
Estar en el palco de los críticos
Significado: Ser observado o evaluado atentamente por los demás.
Ejemplo: Cuando presentó su idea, sintió que estaba en el palco de los críticos.
(When he presented his idea, he felt like he was in the critics' box.)
Mirar desde el palco
Significado: Observar una situación desde una posición de ventaja o distanciamiento.
Ejemplo: En la reunión, decidió mirar desde el palco en lugar de participar directamente.
(In the meeting, he decided to observe from the box rather than participate directly.)
Palco de privilegio
Significado: Tener acceso a una situación o evento exclusivo.
Ejemplo: Asistir a esa gala fue como estar en un palco de privilegio, rodeado de celebridades.
(Attending that gala felt like being in a privileged box, surrounded by celebrities.)
La palabra "palco" proviene del latín "palcum", que se refiere a un lugar elevado o un andamiaje. A lo largo del tiempo, su significado ha evolucionado hacia su uso actual en el contexto teatral y de espectáculos.
Sinónimos: - Balcón - Logia
Antónimos: - Escenario - Platea (en términos de ubicación dentro del teatro, donde el público no tiene un espacio elevado como en un palco).