paleta (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Paleta" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/paˈleta/

Significado y uso

La palabra "paleta" tiene varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice. En general, se puede referir a:

1. Una herramienta utilizada en pintura para mezclar y aplicar colores.
2. Un tipo de helado o postre congelado, también conocido como "paleta de hielo" en algunos países.
3. En la anatomía, puede referirse a la parte plana y ancha del hueso del brazo (escápula o paleta en algunos contextos).

En términos de frecuencia de uso, "paleta" es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, en especial en referencia a la pintura y los helados.

Ejemplos de oraciones

1. La artista utilizó una paleta de colores vibrantes para su nueva pintura.

2. The artist used a palette of vibrant colors for her new painting.

3. Compré una paleta de fresa en la heladería.

4. I bought a strawberry ice pop at the ice cream shop.

5. La paleta en forma de corazón fue el regalo perfecto para el cumpleaños de mi amiga.

6. The heart-shaped palette was the perfect gift for my friend's birthday.

Expresiones idiomáticas

La palabra "paleta" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas, sin embargo, se pueden crear algunas frases que juegan con su significado.

1. Estar como una paleta: Significa estar en una situación muy alegrada o divertida.
2. Después de recibir la noticia, estaba como una paleta.

3. After receiving the news, she was as happy as can be.

4. Pintar la paleta: Se refiere a dar vida o color a una situación o ambiente.

5. Queremos pintar la paleta de nuestro evento con música y baile.

6. We want to paint the palette of our event with music and dance.

7. Paleta de ideas: Se refiere a una variedad o colección de conceptos o propuestas.

8. El proyecto tiene una paleta de ideas innovadoras que nos inspirarán.
9. The project has a palette of innovative ideas that will inspire us.

Etimología

La palabra "paleta" proviene del término español "paleta", que se refiere a una pequeña pala o instrumento usado para mezclar pintura. Su etimología se relaciona con el término latino "pala", que significa "pala" o "espátula".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Espátula (en contextos de pintura)
• Helado (en contextos de postre)

Antónimos

No se pueden identificar antónimos directos para "paleta", dado que la palabra tiene múltiples significados. Sin embargo, en el contexto de "paleta de helado", podría considerarse el antónimo "bebida", ya que se refiere a otro tipo de consumo.

Por lo tanto, "paleta" es una palabra rica en significados y usos, y su aplicación varía considerablemente dependiendo del contexto cultural y profesional.