pandereta - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

pandereta (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "pandereta" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "pandereta" en el Alfabeto Fonético Internacional es: /pandəˈɾeta/.

Significado

La pandereta es un instrumento musical de percusión, que consiste en un marco circular con membrana en un lado y, habitualmente, con pequeñas sonajas en los bordes. Se utiliza comúnmente en la música tradicional y folclórica de varios países, especialmente en España y América Latina.

Uso en el idioma Español

La palabra "pandereta" se usa con frecuencia en contextos relacionados con la música y el folclore. Es más común en el habla oral, especialmente en conversaciones sobre música tradicional o festividades.

Ejemplos de uso

  1. La pandereta es un instrumento esencial en la fiesta.
    The tambourine is an essential instrument at the party.

  2. Los niños aprendieron a tocar la pandereta en la clase de música.
    The children learned to play the tambourine in music class.

  3. Al ritmo de la pandereta, todos comenzaron a bailar.
    To the rhythm of the tambourine, everyone began to dance.

Expresiones idiomáticas

Aunque "pandereta" no es una parte común de muchas expresiones idiomáticas, hay algunas frases que pueden incluirla:

  1. Tener pandereta implica ser alguien que se emociona con facilidad en celebraciones.
    To have a tambourine means to be someone who gets easily excited at celebrations.

  2. Bailar a la pandereta se refiere a disfrutar de una celebración de manera animada y alegre.
    To dance to the tambourine means to enjoy a celebration in an animated and joyful way.

  3. Sin compás y sin pandereta significa actuar sin coordinación o plan.
    Without rhythm and without a tambourine means to act without coordination or plan.

Etimología

La palabra "pandereta" proviene del español antiguo, y su raíz puede asociarse con el término "pandera", que se refiere también a un instrumento de percusión. Hay influencias en su significado desde el latín "pannus", que significa "paño", haciendo referencia a la membrana que se utiliza en el instrumento.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

La pandereta, como instrumento cultural, sigue siendo un símbolo de alegría en muchas celebraciones y mantiene un lugar importante en la música popular y folclórica.



23-07-2024