panorama (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "panorama" es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "panorama" usando el Alfabeto Fonético Internacional es: /panoˈɾama/

Significado y uso

"Panorama" hace referencia a una vista amplia o general de un paisaje, una situación o un conjunto de circunstancias. En un contexto más técnico, puede referirse a una descripción o análisis global de un tema o área específica.

La frecuencia de uso de esta palabra es bastante común tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Sin embargo, es más frecuente en escritos formales, como artículos, ensayos o informes.

Ejemplos

1. El panorama de la economía ha mejorado en los últimos años.

2. The panorama of the economy has improved in recent years.

3. Desde esta colina se puede apreciar un hermoso panorama del valle.

4. From this hill, one can see a beautiful panorama of the valley.

Expresiones idiomáticas

"Panorama" puede aparecer en varias expresiones idiomáticas. A continuación, algunos ejemplos:

1. Cambiar el panorama: Significa modificar la situación actual de algo.
2. La nueva política del gobierno busca cambiar el panorama educativo del país.

3. The new government policy aims to change the educational panorama of the country.

4. Panorama desolador: Se refiere a una situación muy negativa o preocupante.

5. El informe presentó un panorama desolador sobre las condiciones laborales en la región.

6. The report presented a desolate panorama regarding the working conditions in the region.

7. Crear un nuevo panorama: Significa introducir novedades que alteren la situación existente.

8. Es necesario crear un nuevo panorama en la industria tecnológica para atraer más inversión.
9. It is necessary to create a new panorama in the tech industry to attract more investment.

Etimología

La palabra "panorama" proviene del griego "panōrama", donde "pan" significa 'todo' y "horama" significa 'vista'. Se adoptó en el idioma español durante el siglo XVIII.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: vista, paisaje, perspectiva, escenario.
Antónimos: microscopio (en el sentido de una vista minimizada), enfoque específico.

Con esta información, se proporciona una visión completa de la palabra "panorama" en el idioma español, abarcando desde su uso hasta su etimología y expresiones relacionadas.