parpadear - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

parpadear (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "parpadear" es un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "parpadear" es [paɾ.paˈðe.aɾ].

Significado y uso

"Parpadear" se refiere al acto de abrir y cerrar rápidamente los ojos. En el lenguaje coloquial, también puede usarse en un sentido más amplio para describir el encender y apagar de una luz o el titilar de una señal. Es una palabra de uso común en español, tanto en el habla oral como en contextos escritos, aunque puede ser más frecuente en la conversación.

Frecuencia de uso

Se utiliza con frecuencia en distintos contextos, especialmente en descripciones relacionadas con el cuerpo humano y la fisiología.

Ejemplos de oraciones

  1. Los ojos pueden parpadear varias veces en un minuto.
    The eyes can blink several times in a minute.

  2. El faro comenzó a parpadear señalando la llegada del barco.
    The lighthouse began to blink signaling the arrival of the ship.

  3. Es normal parpadear cuando uno está cansado.
    It is normal to blink when one is tired.

Expresiones idiomáticas

  1. Parpadear es parte de la función ocular.
    Blinking is part of the eye's function.

  2. No hay tiempo para parpadear cuando estás en una carrera.
    There’s no time to blink when you’re in a race.

  3. Parpadear y perderse algo puede ser común durante una película apasionante.
    Blinking and missing something can be common during an exciting movie.

  4. A veces, solo hay que parpadear y observar la belleza a nuestro alrededor.
    Sometimes, you just have to blink and take in the beauty around us.

  5. Si parpadeas, podrías perder la oportunidad.
    If you blink, you might lose the opportunity.

Etimología

La palabra "parpadear" proviene del latín "palpebra", que significa "párpado", y se relaciona con el movimiento de los párpados al abrir y cerrar los ojos. La palabra se ha adaptado y evolucionado a lo largo del tiempo, conservando su relación con la acción de los ojos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Pestañear - Guiñar

Antónimos: - Mantener los ojos abiertos (aunque no hay un antónimo directo, ya que "parpadear" se refiere a una acción específica que no tiene un opuesto exacto).



23-07-2024