Sustantivo femenino.
/pariˈʝada/
La palabra "parrillada" se refiere a una comida que consiste en diferentes tipos de carnes, generalmente asadas a la parrilla, que son servidas juntas. En el contexto argentino, la parrillada es un plato típico que incluye diversos cortes de carne de res, cerdo y a veces otros tipos de carne, así como embutidos, y se cocina de manera tradicional en una parrilla. La parrillada no sólo se considera una comida, sino también una experiencia social y cultural en la que se reúne a familiares y amigos.
El término "parrillada" es muy común en el español de Argentina y se utiliza frecuentemente en el habla oral, así como en contextos escritos relacionados con gastronomía.
Vamos a hacer una parrillada este fin de semana en mi casa.
We're going to have a barbecue this weekend at my house.
La parrillada argentina es famosa en todo el mundo.
The Argentine barbecue is famous worldwide.
Me encanta disfrutar de una buena parrillada con amigos.
I love to enjoy a good barbecue with friends.
"Hacer una parrillada" significa organizar una reunión social en la que la comida principal es carne asada.
"To have a barbecue" means to organize a social gathering where the main food is grilled meat.
"Estar a la parrilla" se utiliza para referirse a estar bajo presión o en una situación difícil.
"To be on the grill" is used to refer to being under pressure or in a difficult situation.
"Llevar la parrilla" puede usarse para referirse a la responsabilidad de organizar un asado entre amigos.
"To carry the grill" can be used to refer to the responsibility of organizing a barbecue among friends.
"Parrilla y charlas" es una forma de describir una reunión donde no solo se disfruta de la comida, sino también de la conversación.
"Grill and talks" is a way to describe a gathering where not only food is enjoyed but also conversation.
"La parrillada de la vida" hace referencia a disfrutar de los placeres y situaciones que ofrece la vida.
"The barbecue of life" refers to enjoying the pleasures and situations that life offers.
La palabra "parrillada" proviene del sustantivo "parrilla", que significa "rejilla" o "asador", y esta a su vez se deriva del verbo "parrillar", que hace referencia al acto de asar carnes. El término tiene sus raíces en el español y ha evolucionado en diferentes formas en distintas culturas hispanohablantes, pero en Argentina ha tomado un significado particular en relación con la gastronomía.