parte - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

parte (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "parte" funciona principalmente como un sustantivo en el idioma español.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "parte" usando el Alfabeto Fonético Internacional es /ˈpaɾ.te/.

Significado y uso

La palabra "parte" en español se refiere a una porción o sección de un todo. Se utiliza en diversos contextos, como en la división de cosas, en relaciones, o en contextos formales y legales. La frecuencia de uso de "parte" es alta, tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Ejemplos de uso

  1. "Dame una parte del pastel."
    (Give me a part of the cake.)

  2. "Es importante que cada parte del proyecto esté bien organizada."
    (It is important that each part of the project is well organized.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "parte" se usa en varias expresiones idiomáticas en español:

  1. "Ser parte del problema."
    (To be part of the problem.)
    Esto significa que alguien o algo contribuye a un problema en lugar de ayudar a resolverlo.

  2. "Hacer parte de algo."
    (To be part of something.)
    Se usa para describir que alguien o algo forma parte de un grupo o proyecto.

  3. "No todo es parte de un juego."
    (Not everything is part of a game.)
    Sugiere que algunas situaciones son serias y no deben tomarse a la ligera.

  4. "Partes iguales."
    (Equal parts.)
    Se refiere a la división de algo en proporciones iguales.

  5. "Cada parte tiene su momento."
    (Each part has its moment.)
    Indica que en la vida o en procesos, cada fase tiene su importancia y timing.

  6. "Tomar parte."
    (To take part.)
    Implica involucrarse en una actividad o evento.

  7. "Primera parte."
    (First part.)
    Usado para referirse a la primera sección o fase de algo, como un libro o un proyecto.

Etimología

La palabra "parte" proviene del latín "pars", que se refiere a una fracción o porción de algo. A lo largo del tiempo, ha evolucionado en su uso y significado en el idioma español.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



22-07-2024