participante - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

participante (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "participante" es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética utilizando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /paɾ.ti.θiˈpan.te/ (en español de España), y /paɾ.ti.siˈpan.te/ (en español de América Latina).

Significado y uso

La palabra "participante" se refiere a una persona que forma parte de un evento, actividad, discusión, o proceso. Se emplea comúnmente en contextos como reuniones, concursos, encuestas, y más. Su frecuencia de uso es elevada tanto en el habla oral como en el contexto escrito. En situaciones donde hay interacción y colaboración, "participante" se utiliza para identificar a aquellos que están contribuyendo activamente.

Ejemplos:

  1. Los participantes del taller compartieron sus experiencias.
  2. Traducción: The participants of the workshop shared their experiences.

  3. Cada participante debe registrarse antes de la fecha límite.

  4. Traducción: Each participant must register before the deadline.

Expresiones idiomáticas relacionadas

La palabra "participante" no está asociada con muchas expresiones idiomáticas específicas, sin embargo, se puede utilizar en diversas construcciones que ilustran la acción de participar. A continuación, se presentan algunas oraciones que muestran el uso de la palabra y sus combinaciones:

  1. El participante activo siempre enriquece la conversación.
  2. Traducción: The active participant always enriches the conversation.

  3. Un buen líder sabe cómo involucrar a cada participante.

  4. Traducción: A good leader knows how to involve each participant.

  5. El participante menos esperado sorprendió a todos con su talento.

  6. Traducción: The least expected participant surprised everyone with their talent.

  7. Todo participante agradecido es un paso hacia el éxito del evento.

  8. Traducción: Every grateful participant is a step towards the success of the event.

  9. Es fundamental que cada participante sienta que su voz es escuchada.

  10. Traducción: It is essential that each participant feels that their voice is heard.

Etimología

La palabra "participante" proviene del latín participans, que es el presente del participio de participare, que significa "tomar parte". De esta raíz latina, se deriva también el significado de unirse o involucrarse en algo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

Antónimos:

Estos sinónimos y antónimos ayudan a entender mejor el contexto en el que se utiliza la palabra "participante" y las diversas connotaciones que puede tener en diferentes situaciones.



23-07-2024