La palabra "pasativa" es un adjetivo.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /pasaˈtiva/.
"Pasativa" se refiere a algo que es propio de la voz pasiva de un verbo. En gramática, la voz pasiva es una construcción en la que el sujeto recibe la acción en lugar de realizarla. La frecuencia de uso de "pasativa" es moderada y se emplea principalmente en contextos académicos, como la gramática y la lingüística, por lo que es más común en el lenguaje escrito que en el oral.
The sentence "The book was written by the author" is in passive voice.
La forma pasativa del verbo permite centrar la atención en la acción en lugar de en el sujeto.
Aunque "pasativa" en sí misma no es común en expresiones idiomáticas, su uso en el contexto de la voz pasiva puede aparecer en algunas frases relacionadas. Aquí hay algunos ejemplos:
"It is in a passive state," means that something or someone is not acting, but being affected by an action.
"Asignar un papel pasativo" se refiere a dar a alguien un rol que no requiere acción activa.
"Assign a passive role" refers to giving someone a role that does not require active action.
"Poner en voz pasiva" se utiliza para describir la transformación de una oración a su forma pasiva.
La palabra "pasativa" proviene del latín "passivus", que significa "padecer, sufrir". Este término se relaciona con la idea de recibir la acción más que realizarla.
Sinónimos: - Pasiva (como adjetivo)
Antónimos: - Activa (como adjetivo que describe la voz activa de un verbo).
La mutabilidad entre "pasativa" y "activa" ayuda a clarificar los roles dentro de una oración.