patentizar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "patentizar" es un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /pa.ten.ˈti.θaɾ/

Significado y uso

"Patentizar" significa hacer patente o manifiesto algo, es decir, dar testimonio o evidencia de que algo existe, es verdadero o es cierto. En el ámbito legal y comercial se refiere a la acción de registrar una invención, idea o diseño para protegerlo. En general, es menos usado en el habla cotidiana y más en contextos escritos, especialmente legales o académicos, aunque su uso no es extremadamente frecuente.

Frecuencia de uso: - Más común en el contexto escrito, especialmente en documentos legales y registros de propiedad intelectual.

Ejemplos de uso

1. "El inventor decidió patentizar su nueva máquina para evitar que otros la copien."

2. "The inventor decided to patent his new machine to prevent others from copying it."

3. "Es importante patentizar cualquier descubrimiento que se realice en el laboratorio."

4. "It is important to patent any discovery made in the laboratory."

5. "Se necesita un abogado especializado para patentizar adecuadamente el producto."

6. "A specialized lawyer is needed to properly patent the product."

Expresiones idiomáticas

El uso de "patentizar" en expresiones idiomáticas es menos común, pero se pueden encontrar algunas construcciones que lo incluyen. A continuación, algunos ejemplos:

1. "Al patentizar una idea, se asegura que nadie más la utilice sin mi permiso."

2. "By patenting an idea, I ensure that no one else uses it without my permission."

3. "Es fundamental patentizar los resultados de la investigación para proteger el trabajo de los científicos."

4. "It's fundamental to patent the research results to protect the scientists' work."

5. "Cuando se patentiza un proceso, se abre la puerta a la comercialización."

6. "When a process is patented, it opens the door to commercialization."

Etimología

El término "patentizar" proviene del sustantivo "patente", que a su vez se origina del latín "patentem", que significa "abierto" o "evidente". La adición del sufijo "-izar" convierte el término en un verbo que implica la acción de hacer algo patente o evidente.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Hacer patente - Manifestar - Evidenciar - Registrar (en el contexto legal)

Antónimos: - Ocultar - Disimular - Encubrir - Negar

Conclusión

El verbo "patentizar" es relevante en contextos legales y académicos, siendo una herramienta clave en la protección de la propiedad intelectual. Su uso tiende a ser más frecuente en entornos profesionales y escritos, donde se discuten temas de innovación y protección legal.