pelo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "pelo" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/ˈpe.lo/

Significado y uso

En español, "pelo" se refiere a cada uno de los filamentos que crecen en la piel de los mamíferos, incluyendo a los seres humanos. El término es comúnmente utilizado para describir el cabello que crece en la cabeza, así como también se refiere al vello corporal en otras partes del cuerpo.

La frecuencia de uso de "pelo" es alta, tanto en el habla oral como en contextos escritos. Se utiliza en conversaciones cotidianas, en el ámbito de la moda y belleza, así como en textos médicos relacionados con dermatología.

Ejemplos de uso

1. El pelo de María es muy largo y brillante.
   (María's hair is very long and shiny.)

2. Se cortó el pelo para el verano.
   (He cut his hair for the summer.)

3. El perro tiene el pelo muy suave.
   (The dog has very soft fur.)

Expresiones idiomáticas

1. A caballo regalado no se le mira el pelo.
   (A gift horse should not be looked in the mouth.)
   Esta expresión significa que no se debe criticar lo que se recibe gratuitamente.

2. Pelo en pecho.
   (Hair on the chest.)
   Se refiere a alguien que es valiente o resistente ante situaciones difíciles.

3. No tener pelos en la lengua.
   (Not to have hair on one's tongue.)
   Significa hablar sin rodeos o decir lo que se piensa sin censura.

4. Tener más pelos que un gato.
   (To have more hair than a cat.)
   Esta expresión se usa para describir a una persona que posee mucho cabello o vello corporal.

5. Perder los pelos de la lengua.
   (To lose the hair on one's tongue.)
   Se utiliza cuando alguien deja de ser tímido y comienza a expresarse con mayor claridad.

Etimología

La palabra "pelo" proviene del latín "pilus", que significa "pelo" o "vello". A lo largo del tiempo, ha evolucionado en su forma y uso, manteniendo su significado relacionado con la cobertura de los cuerpos de los mamíferos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cabello (especialmente en referencia al cabello humano). - Vello (en referencia al pelo más fino de otras partes del cuerpo).

Antónimos: - Calvo (cuando se refiere a la ausencia de cabello en la cabeza).

Esta información proporciona una visión completa sobre la palabra "pelo", su uso y su importancia en el idioma español.