penacho - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

penacho (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "penacho" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "penacho" en el Alfabeto Fonético Internacional es: /peˈnatʃo/

Significado y uso

El término "penacho" se refiere a un adorno, generalmente de plumas o telas, que se coloca en la cabeza o en otros objetos como signo de distinción o para decoración. En el ámbito general, puede hacer referencia a una formación de plumas que sobresale en la cabeza de algunos animales, como los gallos.

En español, "penacho" se utiliza tanto en el habla oral como en la escrita, aunque es más frecuente en contextos escritos, especialmente en textos sobre historia, cultura y arte.

Ejemplos de uso: - El penacho del guerrero era impresionante, hecho de plumas coloridas.
(Translation: The warrior's headdress was impressive, made of colorful feathers.) - El museo exhibe un penacho indígena que data de hace siglos.
(Translation: The museum displays an indigenous headdress that dates back centuries.)

Expresiones idiomáticas

  1. Hacer un penacho: Significa hacer una gran alharaca o bulla, generalmente para llamar la atención.
  2. A veces, al hacer un penacho por nada, pierdes la oportunidad de resolver el problema.
    (Translation: Sometimes, by making a fuss over nothing, you miss the opportunity to solve the problem.)

  3. Reírse a carcajadas como si hubiera visto un penacho: Esta expresión se utiliza para describir a alguien que se ríe de forma exagerada o por algo sorprendente.

  4. Se rió a carcajadas como si hubiera visto un penacho, sin poder parar.
    (Translation: He laughed out loud as if he had seen a headdress, unable to stop.)

  5. Llevar un penacho de orgullo: Se refiere a una persona que muestra gran orgullo, muchas veces de manera ostentosa.

  6. Ella lleva un penacho de orgullo al recibir su premio.
    (Translation: She carries a headdress of pride upon receiving her award.)

Etimología

La palabra "penacho" proviene del latín "pennāculum", que significa "pequeña pluma". Este término, a su vez, deriva de "penna", que significa "pluma" o "ala". Con el tiempo, el uso del término ha evolucionado para referirse tanto a los aditamentos de plumas como a la representación de orgullo y distinción.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: adorno, tocado, diadema (en contextos específicos).

Antónimos: despojo, despojo (los cuales indican falta de adorno o distintivo).

Estas son algunas de las características relevantes y el uso común de la palabra "penacho" en el idioma español.



23-07-2024