La palabra "penal" puede funcionar como adjetivo y como sustantivo.
La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /peˈnal/
Se utiliza en contextos legales para referirse a las disposiciones relacionadas con delitos y sus consecuencias.
Como sustantivo:
La palabra "penal" se utiliza frecuentemente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en ámbitos legales y deportivos.
El derecho penal establece las sanciones para quienes cometen delitos.
The penal law establishes the sanctions for those who commit crimes.
El árbitro sancionó un penal a favor del equipo local.
The referee awarded a penalty to the home team.
La palabra "penal" aparece en varias expresiones relacionadas, en particular en los contextos legales y deportivos. Algunas son:
Código penal: Conjunto de leyes que definen los delitos y las penas correspondientes.
Ejemplo: El código penal de este país ha sido reformado recientemente.
The penal code of this country has been recently reformed.
Derecho penal: Rama del derecho que se ocupa de los delitos y sus sanciones.
Ejemplo: Estudiar derecho penal es fundamental para convertirse en abogado.
Studying penal law is essential to becoming a lawyer.
Tiro penal: En el fútbol, es un lanzamiento directo a portería desde el punto penal.
Ejemplo: El jugador falló el tiro penal y desperdició una gran oportunidad.
The player missed the penalty shot and wasted a great opportunity.
Participación penal: Involucramiento o responsabilidad en un acto delictivo.
Ejemplo: Su participación penal en el caso lo llevará a la cárcel.
His penal participation in the case will lead him to jail.
La palabra "penal" proviene del latín "pēnālis", que se refiere a "pertinente a la pena". Este término también está relacionado con "pēna", que significa "pena" o "castigo".
La palabra "penal" es clave en el ámbito legal y deportivo, y su correcto entendimiento permite una mejor comunicación en estos dominios.