La palabra "pertinencia" es un sustantivo femenino.
/pɛrˈtinɛnθja/
La "pertinencia" se refiere a la cualidad de ser pertinente, es decir, a la relevancia o adecuación de algo en un contexto determinado. Se utiliza comúnmente en el ámbito académico y legal, así como en las conversaciones cotidianas para valorar la relación que tiene un comentario, un argumento o una prueba con el tema que se está tratando.
La palabra "pertinencia" es utilizada tanto en el habla oral como escrita, aunque su frecuencia es más notable en contextos formales, como en la academia, el derecho y el análisis crítico.
La pertinencia de su argumento fue cuestionada por el jurado.
The relevance of his argument was questioned by the jury.
En la reunión, se discutió la pertinencia del presupuesto presentado.
In the meeting, the relevance of the presented budget was discussed.
La pertinencia de esta estrategia es crucial para el éxito del proyecto.
The relevance of this strategy is crucial for the success of the project.
La palabra "pertinencia" forma parte de algunas expresiones en Español, aunque no es tan utilizada en contextos idiomáticos. Sin embargo, aquí hay algunas construcciones que suelen emplearse:
"La pertinencia de lo dicho es innegable."
(The relevance of what was said is undeniable.)
"Debemos evaluar la pertinencia de nuestras decisiones."
(We must evaluate the relevance of our decisions.)
"Su feedback tiene mucha pertinencia en este análisis."
(Their feedback is very relevant in this analysis.)
"El concepto de pertinencia es fundamental en la investigación."
(The concept of relevance is fundamental in research.)
"Identificar la pertinencia de los datos es un paso crucial."
(Identifying the relevance of the data is a crucial step.)
La palabra "pertinencia" proviene del latín "pertinentia", que significa "relación" o "conexión". Está formada a partir del verbo "pertinere", que significa "pertenecer", "estar relacionado" o "conducir a".
La palabra "pertinencia" es fundamental en contextos donde se analiza la adecuación y relación de elementos dentro de diversas disciplinas, siendo especialmente importante en el ámbito legal y académico.