perverso (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "perverso" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/pɛɾˈβeɾ.so/

Significado y uso

La palabra "perverso" se utiliza para describir a una persona o conducta que es malvado, inmoral o que tiene intenciones maliciosas. Puede referirse tanto a acciones como a actitudes que se consideran contrarias a lo que se percibe como bueno o ético. En el contexto legal, puede ser usado para describir acciones que son deliberadamente dañinas o que buscan perjudicar a otros.

La frecuencia de uso de "perverso" es moderada en el habla, y se observa tanto en el uso oral como escrito, aunque puede ser más común en contextos formales, así como en la literatura y en discursos éticos o filosóficos.

Ejemplos de oraciones

1. Su comportamiento perverso sorprendió a todos en la reunión.

2. His perverse behavior surprised everyone at the meeting.

3. La historia que leyó tenía un villano perverso que disfrutaba causando dolor.

4. The story she read had a perverse villain who enjoyed causing pain.

5. Consideramos que su plan era verdaderamente perverso y dañino para la comunidad.

6. We considered that his plan was truly perverse and harmful to the community.

Expresiones idiomáticas

La palabra "perverso" también se utiliza en algunas expresiones idiomáticas que enfatizan su significado:

1. El lado perverso de la mente
2. A veces, el lado perverso de la mente puede llevar a las personas a tomar decisiones erróneas.

3. Sometimes, the perverse side of the mind can lead people to make wrong decisions.

4. Pensamientos perversos

5. No puedo creer que tenga pensamientos perversos sobre la situación.

6. I can't believe he has perverse thoughts about the situation.

7. Un plan perverso

8. Ella ideó un plan perverso para vengarse de su rival.

9. She devised a perverse plan to take revenge on her rival.

10. Naturaleza perversa

11. A veces, la naturaleza perversa del ser humano se manifiesta en su accionar.

12. Sometimes, the perverse nature of humanity manifests in its actions.

13. Deseos perversos

14. Sus deseos perversos lo llevaron a actuar en contra de sus propios intereses.
15. His perverse desires led him to act against his own interests.

Etimología

La palabra "perverso" proviene del latín "perversus", que es el participio pasado de "pervertere", que significa "desvirtuar" o "verter hacia lo malo". La raíz "vertere" significa "volver" o "girar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: malvado, inmoral, malévolo, corrupto.
Antónimos: virtuoso, bueno, recto, moral.