El término "pesantez" es un sustantivo femenino.
/pese̞n̪te̞s/
"Pesantez" se refiere a la cualidad de ser pesado o tener una gran masa. Puede usarse tanto en un sentido físico, como al referirse a objetos, como en un sentido figurado, relacionado con la carga emocional o el peso en situaciones sociales o psicológicas.
En el idioma español, la palabra "pesantez" se utiliza con mediana frecuencia, predominando más en el contexto escrito que en el habla oral.
La pesantez del aire en la sala era abrumadora.
The heaviness of the air in the room was overwhelming.
Experimenté una pesantez en el corazón al recordar tiempos difíciles.
I felt a heaviness in my heart when recalling difficult times.
"Sentir la pesantez de la culpa."
(To feel the heaviness of guilt.)
"A veces la pesantez del corazón no se puede explicar."
(Sometimes the heaviness of the heart cannot be explained.)
"La pesantez de la tristeza lo envolvía cada día."
(The heaviness of sadness enveloped him every day.)
"Después de la discusión, había una pesantez en el ambiente."
(After the argument, there was a heaviness in the atmosphere.)
La palabra "pesantez" proviene del latín "pensatĭo", que se relaciona con "pesar". Esta raíz hace referencia a la cualidad de tener peso, tanto de manera física como metafórica.
Sinónimos: - Peso - Carga - Gravedad
Antónimos: - Ligereza - Flote - Liviano