"Pesero" es un sustantivo masculino.
/peseɾo/
En el contexto venezolano, "pesero" se refiere a un tipo de transporte público colectivo, comúnmente utilizado para describir minibuses o camionetas que operan en rutas específicas de la ciudad, donde los pasajeros pagan una tarifa (que es relativamente baja, o "peso") para trasladarse. La palabra se usa principalmente en la lengua hablada, aunque también puede aparecer en la escrita en contextos informales.
La frecuencia de uso de "pesero" es alta en el habla cotidiana, especialmente en conversaciones sobre transporte o movilidad urbana.
Voy a tomar el pesero para ir al centro.
(I am going to take the pesero to go to downtown.)
Los peseros son muy económicos para viajar en la ciudad.
(Peseros are very economical to travel around the city.)
En las horas pico, el pesero se llena rápidamente.
(During rush hours, the pesero fills up quickly.)
"Pesero" no cuenta con muchas expresiones idiomáticas propias, pero se puede trabajar en contextos relacionado con el transporte y la vida urbana en Venezuela. Aquí tienes algunas expresiones:
"El pesero va lleno, ¡no hay dónde acomodarse!"
(The pesero is full, there’s no space to fit in!)
"Sigue el ritmo del pesero y no te quedes atrás."
(Keep up with the pesero and don’t fall behind.)
"Me perdí por estar atento al pesero y no al camino."
(I got lost for being focused on the pesero and not the road.)
"Si pierdes el pesero, tendrás que esperar mucho tiempo."
(If you miss the pesero, you will have to wait a long time.)
La palabra "pesero" proviene del término "peso", que en muchos países de Latinoamérica se refiere a una moneda de bajo valor. El uso de "pesero" se relaciona con la idea de que el transporte en este tipo de vehículos es accesible y de bajo costo, permitiendo que los pasajeros paguen una pequeña cantidad para su viaje.
Sinónimos: - Colectivo - Minibús - Camioneta de ruta
Antónimos: - Taxi (en el sentido de transporte individual) - Transporte privado
La palabra "pesero" tiene un lugar importante en la cultura urbana venezolana, representando no solo un medio de transporte, sino también la vida diaria y los desafíos del sistema de movilidad en la ciudad.