peseta (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

[peˈseta]

Significado y uso

La "peseta" fue la moneda oficial de España desde 1869 hasta 2002, cuando fue sustituida por el euro. En términos generales, se utiliza para referirse a una unidad de moneda y también se asocia con el pasado económico de España. Aunque ya no está en circulación, el término "peseta" se usa a veces en contextos informales o coloquiales para hablar de dinero de manera general.

La frecuencia de uso de "peseta" ha disminuido significativamente desde la adopción del euro, siendo más común en el habla oral entre personas mayores que recuerdan la moneda. Sin embargo, puede aparecer en contextos históricos o en comentarios sobre la economía española.

Ejemplos de oraciones

1. "Cuando era niño, con mi mesada podía comprar dulces por una peseta."
   "When I was a child, with my allowance I could buy candies for a peseta."

2. "Recuerdo que la peseta tenía un valor diferente en cada comercio."
   "I remember that the peseta had a different value in each store."

3. "Mi abuelo solía contar historias sobre cómo ahorraba pesetas para comprar su bicicleta."
   "My grandfather used to tell stories about how he saved pesetas to buy his bicycle."

Expresiones idiomáticas

Aunque "peseta" no es parte de muchas expresiones idiomáticas, puede ser utilizada en algunos giros coloquiales relacionados con la economía o el dinero. A continuación, algunos ejemplos:

1. "No vale ni una peseta."
   "It's not worth a peseta."
   (Se usa para indicar que algo no tiene ningún valor.)

2. "Luchar por una peseta."
   "To fight for a peseta."
   (Describir a alguien que es muy tacaño o que no quiere gastar dinero.)

3. "Con esas pesetas no puedes comprar nada."
   "With those pesetas you can't buy anything."
   (Para señalar que un monto de dinero es insuficiente.)

Etimología

La palabra "peseta" proviene del término catalán "peceta", que es diminutivo de "peca", que significa "moneda hecha de plata". Originalmente, hacía referencia a una pequeña moneda de plata utilizada en el comercio.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Moneda (en un contexto más amplio)
- Divisa (en contextos económicos)

Antónimos:
- Euro (como la moneda actual de España)
- Billete (en un contexto de tipo de dinero diferente)