picor - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

picor (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Picor" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/ˈpikor/

Significado y Uso

El término "picor" se refiere a una sensación incómoda que provoca el deseo de rascarse, similar a la picazón. Es un término comúnmente utilizado en contextos tanto generales como médicos, especialmente para describir condiciones de la piel que causan malestar.

La frecuencia de uso de "picor" es bastante alta en el habla cotidiana y en contextos médicos, donde se puede hablar de diversas patologías relacionadas. Se utiliza más frecuentemente en el contexto oral, pero también se encuentra en escritos médicos y de salud.

Ejemplos de Oraciones

  1. El picor en la piel puede ser un signo de alergia.
  2. (The itching on the skin can be a sign of allergy.)

  3. Cuando hay picor, lo mejor es no rascarse para evitar irritaciones.

  4. (When there is itching, the best thing is not to scratch to avoid irritations.)

  5. El picor me molestaba toda la noche, así que decidí consultar al médico.

  6. (The itching bothered me all night, so I decided to consult the doctor.)

Expresiones Idiomáticas

Aunque "picor" no se utiliza en muchas expresiones idiomáticas comunes, puede aparecer en algunas frases coloquiales o en el lenguaje médico.

  1. Tener un picor que no se aguanta - Significa tener un picor muy intenso que es difícil de soportar.
  2. (To have an unbearable itch.)

  3. Sentir picor de envidia - Se refiere a una sensación de envidia o celos hacia los demás.

  4. (To feel a twinge of envy.)

  5. Picor de ojos - Se refiere a una sensación de incomodidad en los ojos, a menudo asociada con alergias.

  6. (Itchy eyes.)

  7. Combate al picor - Frase que se puede usar en contextos relacionados con la salud o tratamientos para aliviar la picazón.

  8. (Fight against itching.)

Etimología

La palabra "picor" proviene del latín "picor", que significa "punción" o "picadura", relacionado con la sensación de picazón. Esta raíz etimológica refleja la naturaleza de la sensación incómoda asociada con el término.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Picazón - Irritación

Antónimos: - Alivio - Comodidad



23-07-2024