pivote - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

pivote (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"pivote" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/pɪˈβote/

Significado

La palabra "pivote" se refiere a un punto de apoyo o un eje alrededor del cual gira algo. En términos más técnicos, en el ámbito de la mecánica o la ingeniería, un pivote es un elemento que permite el movimiento rotacional de una pieza. En el uso cotidiano, se puede referir a la idea de un elemento central o crucial en un contexto determinado.

Frecuencia de uso

La palabra "pivote" se utiliza con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en áreas técnicas y profesionales.

Ejemplos de oraciones

  1. El pivote de la puerta se ha desgastado y necesita ser reemplazado.
  2. The pivot of the door has worn out and needs to be replaced.

  3. El equipo de diseño utilizó un pivote para garantizar que la máquina funcionara correctamente.

  4. The design team used a pivot to ensure that the machine operated correctly.

  5. En el baloncesto, el jugador debe aprender a utilizar el pivote para proteger el balón.

  6. In basketball, the player must learn to use the pivot to protect the ball.

Expresiones idiomáticas

La palabra "pivote" se utiliza en algunas expresiones idiomáticas y frases en español que destacan su importancia como elemento central.

  1. "Ser el pivote de un grupo" implica ser la persona clave o fundamental en un equipo.
  2. "To be the pivot of a group" implies being the key or fundamental person in a team.

  3. "Hacer un pivote" es una expresión usada en el ámbito deportivo para referirse a cambiar rápidamente de dirección.

  4. "To make a pivot" is an expression used in the sports field to refer to quickly changing direction.

  5. "El pivote de la estrategia" se usa para referirse al componente más importante de un plan.

  6. "The pivot of the strategy" is used to refer to the most important component of a plan.

  7. "Ser el pivote de una negociación" significa ser la persona que facilita un acuerdo entre las partes.

  8. "To be the pivot of a negotiation" means to be the person who facilitates an agreement between the parties.

Etimología

La palabra "pivote" proviene del francés "pivot" que se refiere a un eje o punto de apoyo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Eje - Punto de apoyo - Articulación

Antónimos: - Fijo - Inmovil - Estático



23-07-2024