plano (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "plano" puede funcionar como sustantivo o adjetivo, dependiendo del contexto en el que se utilice.

Transcripción fonética

/ˈplano/

Significado y uso

En español, "plano" tiene varios significados:

1. Sustantivo: Se refiere a una representación gráfica de una superficie, ya sea de un terreno, de una edificación, etc. Ejemplo: "El arquitecto presentó el plano de la casa."
2. Adjetivo: Describe algo que es liso o que no tiene elevaciones. Ejemplo: "El camino es plano."

Frecuencia de uso

"Plano" es una palabra de uso bastante frecuente en contextos técnicos y cotidianos. Se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en el ámbito de la arquitectura, la geografía y la planificación.

Oraciones de ejemplo

1. "El ingeniero revisó el plano del edificio antes de comenzar la construcción."
   (Translation: "The engineer reviewed the building plan before starting construction.")

2. "En la clase de arte, aprendimos a dibujar un plano de la ciudad."
   (Translation: "In art class, we learned how to draw a plan of the city.")

3. "El terreno es muy plano, ideal para construir una pista de aterrizaje."
   (Translation: "The terrain is very flat, ideal for building a runway.")

Expresiones idiomáticas

"Plano" aparece en varias expresiones idiomáticas en español:

• No tener un plan claro: Se refiere a la falta de estrategia o de una idea definida.
  Ejemplo: "A veces es mejor no tener un plan claro y dejarse llevar."
  (Translation: "Sometimes it's better not to have a clear plan and just go with the flow.")

• Ser un plano para alguien: Significa que alguien no es atractivo o interesante.
  Ejemplo: "Ese tipo es un plano para mí, no me llama la atención."
  (Translation: "That guy is plain to me, he doesn't attract me.")

• Hacer un plano de acción: Se refiere a la creación de un esquema o plan de cómo abordar un problema o tarea.
  Ejemplo: "Antes de empezar el proyecto, debemos hacer un plano de acción."
  (Translation: "Before starting the project, we need to make an action plan.")

Etimología

La palabra "plano" proviene del latín "planus", que significa "liso" o "plano". A lo largo de los siglos, su significado se ha mantenido relacionado con la idea de superficie lisa y nivelada.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: liso, llano, nivelado, directo (dependiendo del contexto).

Antónimos: irregular, elevado, accidentado.