prestaciones (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "prestaciones" es un sustantivo plural.

Transcripción fonética

/pɾes.ta.ˈθjo.nes/ (en España)
/pɾes.ta.ˈsjo.nes/ (en América Latina)

Significado y uso

"Prestaciones" se refiere a beneficios, servicios o prestaciones que se otorgan a personas, especialmente en un contexto laboral o de seguridad social. Este término se utiliza comúnmente en relación con servicios públicos, compensaciones laborales, y derechos que se otorgan a los trabajadores o ciudadanos. Su frecuencia de uso es alta, tanto en el habla oral como en contextos escritos, especialmente en documentos legales, informes y conversaciones sobre trabajo y beneficios.

Ejemplos de oraciones

1. Las prestaciones sociales son fundamentales para el bienestar de los ciudadanos.
   Social benefits are essential for the well-being of citizens.

2. La empresa ofrece buenas prestaciones a sus empleados, incluyendo seguro médico.
   The company offers good benefits to its employees, including health insurance.

3. Es importante estar informado sobre las prestaciones a las que se tiene derecho al buscar empleo.
   It is important to be informed about the benefits you are entitled to when looking for a job.

Expresiones idiomáticas

La palabra "prestaciones" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas por sí misma, pero se puede encontrar en contextos relacionados con derechos laborales y beneficios.

1. "Disfrutar de todas las prestaciones que ofrece el gobierno"
   To enjoy all the benefits that the government offers.

2. "Las prestaciones de severidad, en caso de despidos, están bien definidas en el contrato."
   The severance benefits, in case of layoffs, are clearly defined in the contract.

3. "Con tantas prestaciones, el trabajo parece más atractivo."
   With so many benefits, the job seems more attractive.

4. "No olvides consultar las prestaciones que tendrás como nuevo empleado."
   Don’t forget to check the benefits you will have as a new employee.

5. "La clave para atraer talento radica en ofrecer buenas prestaciones."
   The key to attracting talent lies in offering good benefits.

Etimología

La palabra "prestación" proviene del latín "praestatio, praestationis," que significa 'acto de proveer o dar'. Este sustantivo se relaciona con "praestare," que significa 'proveer' o 'hacer frente a'.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: beneficios, servicios, ayudas, compensaciones.
Antónimos: carencias, privaciones, desamparo.