presumido (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "presumido" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/pɾeˈsumido/

Significado y uso

La palabra "presumido" se refiere a una persona que presume de sus cualidades, logros o posesiones, mostrando una actitud arrogante o vanidosa. Se utiliza comúnmente en el español para describir a alguien que busca constantemente la aprobación o admiración de los demás, exhibiendo sus virtudes o bienes de manera ostentosa.

En cuanto a su frecuencia de uso, "presumido" es relativamente común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en conversaciones informales o críticas hacia la actitud de alguien.

Ejemplos

1. "No me gusta salir con alguien tan presumido."
2. I don't like going out with someone so braggy.
3. "Esa persona es muy presumida porque siempre habla de su riqueza."
4. That person is very conceited because he always talks about his wealth.

Expresiones idiomáticas

La palabra "presumido" puede aparecer en diferentes contextos y expresiones idiomáticas en español. Aquí hay algunas:

1. "Presumido como un pavo real."
2. Conceited like a peacock.
3. "No hay nada más presumido que quien presume de su belleza."
4. There’s nothing more vain than someone who boasts about their beauty.
5. "Es un presumido, siempre en la nube de pedos."
6. He’s a show-off, always in a cloud of nonsense.

Etimología

La palabra "presumido" proviene del verbo "presumir", que a su vez tiene raíces en el latín "praesumere", donde "prae" significa "antes" y "sumere" significa "tomar". Históricamente, se ha utilizado para referirse a la acción de tomar algo como cierto, lo que evolucionó a la idea de presumir o alardear.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Vanidoso - Arrogante - Engreído - Altanero

Antónimos: - Humilde - Modesto - Sencillo - Discreto