Adjetivo
/preβeˈnido/
La palabra "prevenido" se refiere a alguien que ha tomado precauciones o que está alerta ante un posible peligro o situación adversa. Es un término que se utiliza en el idioma español para describir un estado de preparación consciente para enfrentar riesgos o imprevistos. Su frecuencia de uso es mayor en la lengua oral y escrita, donde se puede mencionar contextos de planeación y precaución.
Antes de salir al viaje, me aseguré de estar prevenido ante cualquier inconveniente.
Before leaving for the trip, I made sure to be prepared for any inconvenience.
Si estuvieras prevenido, no te habrías llevado una sorpresa tan grande.
If you had been prepared, you wouldn't have been so surprised.
Estar prevenido es clave para afrontar cualquier crisis que se presente.
Being prepared is key to facing any crisis that may arise.
"Estar prevenido es estar armado."
Being prepared is being armed.
Esta expresión resalta la importancia de estar listo para cualquier eventualidad.
"Más vale prevenir que lamentar."
Better to be safe than sorry.
Indica que es mejor tomar precauciones antes que arrepentirse de no haberlo hecho.
"Prevenir es curar."
Prevention is cure.
Sostiene que tomar medidas preventivas es una forma efectiva de evitar problemas futuros.
"Ser prevenido como el cuervo."
Be as cautious as the crow.
Sugiere que ser precavido como el cuervo, que es conocido por su inteligencia, permite evitar problemas.
"A río revuelto, ganancia de pescadores prevenidos."
In troubled waters, the gains go to those who are prepared.
Esta frase enfatiza que en situaciones caóticas, quienes están listos para actuar pueden aprovecharse de la situación.
La palabra "prevenido" proviene del verbo "prevenir", que a su vez se deriva del latín "praevenire", que significa “venir antes” o “anticipar”. Esta raíz refleja la esencia de la preparación y la anticipación de eventos.
Sinónimos: preparado, alertado, cauteloso, precavido.
Antónimos: desprevenido, desatento, imprudente.