primera (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "primera" es un adjetivo y también puede funcionar como un sustantivo en ciertas construcciones.

Transcripción fonética

/priˈmeɾa/

Significado y uso

"Primera" es un adjetivo que se utiliza para designar la cosa o persona que ocupa el primer lugar en una serie, en un orden o en la jerarquía. También puede referirse a lo que sucede o se presenta antes que otras cosas. Es una palabra de uso frecuente en el idioma español, tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Frecuencia de uso: "Primera" es un término común y su uso se da en una variedad de contextos, desde actividades cotidianas hasta lenguaje académico.

Oraciones de ejemplo

1. "El primer día de clases siempre es emocionante."

2. The first day of classes is always exciting.

3. "Ella es la primera en llegar a la reunión."

4. She is the first one to arrive at the meeting.

5. "El primer libro de la serie fue un gran éxito."

6. The first book of the series was a great success.

Expresiones idiomáticas

"Primera" se utiliza en varias expresiones idiomáticas. Aquí algunas de ellas:

1. "Estar en primera fila"
2. Significa estar en una posición de privilegio o ventaja en una situación.
3. "Siempre que voy a un concierto, me gusta estar en primera fila."

4. "Whenever I go to a concert, I like to be in the front row."

5. "Dar el primer paso"

6. Implica iniciar una acción o toma de decisión.
7. "Es importante dar el primer paso para empezar a mejorar."

8. "It is important to take the first step to start improving."

9. "Primera y última vez"

10. Indica que algo no volverá a suceder.
11. "Fue tan horrible que esta será la primera y última vez que asista."

12. "It was so terrible that this will be the first and last time I attend."

13. "Primera impresión"

14. Se refiere a la percepción inicial sobre alguien o algo.
15. "La primera impresión cuenta mucho en una entrevista de trabajo."
16. "The first impression matters a lot in a job interview."

Etimología

La palabra "primera" proviene del latín "primarius," que significa "el que es el primero" o "de la primera orden." Esta raíz se relaciona con la idea de prioridad o primacía en contextos diversos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Primario - Inicial - Primero

Antónimos: - Último - Final - Secundario

Esta información proporciona una comprensión integral de la palabra "primera" en diferentes contextos, resaltando su versatilidad y relevancia en el idioma español.