problema (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Palabra: problema

• Clase gramatical: sustantivo

• Transcripción fonética: /pɾo.ˈβle.ma/

• Significados: Un problema es una cuestión o situación que causa dificultades y que necesita ser resuelta. En español, "problema" se utiliza para describir situaciones problemáticas, asuntos complicados o dificultades.

• Patrones de uso y frecuencia: "Problema" es una palabra muy común en español y se utiliza tanto en contextos formales como informales, tanto en el habla como en la escritura.

• Formas verbales:

• Gerundio: Problemando

• Verbos correspondientes: Problematizar, problematizo, problematizas, problematiza, problematizamos, problematizáis, problematizan, problematizaba, problematizabas, problematizaba, problematizábamos, problematizabais, problematizaban, problematizaré, problematizarás, problematizará, problematizaremos, problematizaréis, problematizaran, problematizaría, problematizarías, problematizaría, problematizaríamos, problematizaríais, problematizarían.

• Ejemplos:

• Tengo un problema con mi coche.

  • Translation: Tengo un problema con mi coche.

• No sé cómo resolver este problema.

  • Translation: No sé cómo resolver este problema.

• Expresiones idiomáticas:

• "Tener un problema": Significa enfrentarse a una dificultad o situación complicada.

  • Example: Mi hermana tiene un problema con su jefe.

• "Hacer un problema de algo": Darle más importancia a algo de la necesaria.

  • Example: No hagas un problema de eso, es solo un error menor.

• "Dejar un problema sin resolver": No solucionar una dificultad.

  • Example: No podemos dejar este problema sin resolver, debemos actuar.

• "Meterse en problemas": Enfrentarse a consecuencias negativas por una acción.

  • Example: Siempre se mete en problemas por no pensar antes de actuar.

• "Resolver un problema": Encontrar una solución a una dificultad.

  • Example: Necesitamos resolver este problema cuanto antes.

• Etmiología: La palabra "problema" proviene del griego "problēma", formado por "pro-" (antes) y "ballō" (lanzar), lo que significa originalmente "algo que se lanza antes".

• Sinónimos: contratiempo, dilema, enigma, situación complicada.

• Antónimos: solución, claridad, facilidad, respuesta.