proferir (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Verbo.

Transcripción fonética

/ pɾo.feˈɾiɾ /

Significado y uso

La palabra "proferir" significa emitir o expresar una palabra o una serie de palabras de manera articulada. Se utiliza comúnmente en el contexto de hablar en voz alta, hacer una declaración o pronunciar algo. En el idioma español, "proferir" tiene un uso más frecuente en el contexto escrito que en el habla oral, aunque puede escucharse en discursos y situaciones formales.

Ejemplos de uso

1. El orador profirió un discurso conmovedor que tocó los corazones de todos.

2. The speaker uttered a moving speech that touched everyone's hearts.

3. Ella profirió su nombre con una voz clara y firme.

4. She pronounced her name with a clear and firm voice.

Expresiones idiomáticas

La palabra "proferir" se utiliza en algunas expresiones idiomáticas, generalmente relacionadas con la expresión verbal o la declaración de opiniones. Aquí hay algunos ejemplos:

1. Proferir palabras de aliento
2. Significa ofrecer apoyo verbal a alguien que lo necesita.
3. El jefe proferió palabras de aliento a su equipo durante la crisis.

4. The boss uttered words of encouragement to his team during the crisis.

5. Proferir un juramento

6. Se refiere a hacer una promesa formal o un compromiso, a menudo en un contexto legal.
7. El testigo profirió un juramento antes de dar su declaración en el tribunal.

8. The witness took an oath before giving his statement in court.

9. Proferir críticas

10. Indica expresar opiniones negativas sobre algo o alguien.
11. Ella profirió críticas hacia el proyecto por ser poco ambicioso.
12. She uttered criticisms towards the project for being unambitious.

Etimología

La palabra "proferir" proviene del latín "proferre", que significa "llevar hacia adelante" o "hacer avanzar". Está compuesta por el prefijo "pro-", que indica 'hacia adelante', y "ferre", que significa 'llevar' o 'traer'.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Expresar - Pronunciar - Declarar

Antónimos: - Silenciar - Callar - Omitir