Sustantivo femenino.
/pro.fun.'di.ðað/
La "profundidad" se refiere a la medida de lo profundo que es algo. Puede aludir a la distancia vertical desde la superficie hasta el fondo de un cuerpo de agua, la intensidad o gravedad de un tema, o el nivel de complejidad de una idea o una emoción. En el idioma español, la palabra se utiliza de manera general tanto en conversaciones cotidianas como en contextos más técnicos o especializados.
La palabra "profundidad" se utiliza con frecuencia en ambos contextos, tanto en el habla oral como en el escrito, aunque puede ser más común en textos técnicos, científicos o literarios.
La profundidad del océano es asombrosa.
The depth of the ocean is astonishing.
La profundidad de sus pensamientos me sorprende.
The depth of her thoughts surprises me.
Este pozo tiene una gran profundidad.
This well has a great depth.
"Profundidad" se usa en varias expresiones idiomáticas que subrayan la riqueza o la seriedad de un tema o situación. A continuación algunas de ellas:
Tener una profunda comprensión: Significa entender algo en un nivel más allá de lo superficial.
Having a profound understanding of a subject is essential for mastery.
Tener una comprensión profunda de un tema es esencial para la maestría.
Explorar en profundidad: Implica investigar exhaustivamente un tema o asunto.
We need to explore this issue in depth before making a decision.
Necesitamos explorar este asunto en profundidad antes de tomar una decisión.
Profundidad de la tristeza: Se refiere a un estado emocional intenso.
The depth of her sadness was evident in her eyes.
La profundidad de su tristeza era evidente en sus ojos.
Conocimientos de gran profundidad: Indica un nivel avanzado de un área de conocimiento.
He possesses a wealth of knowledge with great depth in philosophy.
Posee una gran cantidad de conocimientos con gran profundidad en filosofía.
La palabra "profundidad" proviene del latín "profunditas", que se compone de "profundus" que significa "profundo". Este término latino está relacionado con la idea de un espacio que se extiende hacia abajo o hacia adentro, lo cual se ha mantenido en el sentido actual de la palabra.
Sinónimos:
- Hondo
- Sondaje
- Ascenso
- Intensidad
Antónimos:
- Superficie
- Altura
- Altitud
- Inmediatez