Verbo.
/proiˈβiɾ/
El verbo "prohibir" se refiere a la acción de declarar que algo no se permite o que está fuera de los límites legales, morales o sociales. Se utiliza comúnmente en contextos legales, educativos y de convivencia para imponer restricciones.
Frecuencia de uso: Es una palabra de uso frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en documentos legales, normativas y en conversaciones cotidianas.
Traducción: Prohibiting the use of mobile phones during the exam is a necessary measure.
El gobierno decidió prohibir la venta de alcohol después de la medianoche.
Traducción: The government decided to prohibit the sale of alcohol after midnight.
Prohibir el acceso a ciertas áreas del parque ayuda a proteger el medio ambiente.
La palabra "prohibir" se utiliza ocasionalmente en expresiones idiomáticas que reflejan restricciones o limitaciones:
Traducción: "Forgotten is prohibited."
"Está prohibido fumar": Significa que no está permitido fumar en ese lugar, comúnmente en espacios cerrados.
Traducción: "Smoking is prohibited."
"Prohibir el acceso": Se refiere a la acción de cerrar el acceso a un lugar o a ciertas personas.
Traducción: "Prohibiting access."
"Prohibir la entrada": Significa que no se permite que ciertas personas entren en un lugar.
El término "prohibir" proviene del latín "prohibere", que significa "mantener alejado" o "impedir". Está compuesto por el prefijo "pro-", que indica movimiento hacia adelante o hacia delante, y "habere", que significa "tener".
Sinónimos: - Impedir - Restringir - Vetar
Antónimos: - Permitir - Autorizar - Aprobar