Adjetivo.
/pɾoˈpi.sjo/
"Propicio" es un adjetivo que se utiliza para describir algo que es favorable o conveniente para un fin o resultado determinado. En el idioma español, se usa para calificar circunstancias, momentos o ambientes que son favorables para la realización de alguna actividad o situación.
Su frecuencia de uso es bastante alta y se encuentra en ambos contextos: oral y escrito, aunque puede ser más común en escritos formales o literarios.
El clima es propicio para una buena cosecha este año.
The weather is favorable for a good harvest this year.
Encontramos un ambiente propicio para discutir nuestras ideas.
We found a favorable environment to discuss our ideas.
La palabra "propicio" se utiliza en algunas expresiones y frases que enfatizan la naturaleza favorable de una situación:
Momento propicio
"Es el momento propicio para hacer cambios en la empresa."
It is the favorable moment to make changes in the company.
Ambiente propicio
"Necesitamos crear un ambiente propicio para el aprendizaje."
We need to create a favorable environment for learning.
Oportunidad propicia
"Debemos aprovechar esta oportunidad propicia para expandirnos."
We must take advantage of this favorable opportunity to expand.
Condiciones propicias
"Las condiciones propicias han permitido un crecimiento rápido."
The favorable conditions have allowed for rapid growth.
El término "propicio" proviene del latín "propitius", que significa "favorable" o "benévolo". Este término está relacionado con otros conceptos de bien dispuestos o que favorecen una acción o resultado.
Sinónimos: - Favorable - Conveniente - Adecuado
Antónimos: - Desfavorable - Inadecuado - Contrario
Esta información brinda un entendimiento completo sobre la palabra "propicio", sus usos y su contexto en el idioma español.