La combinación de palabras "propiedad horizontal" funciona como un sustantivo en español.
/pɾo.pje.ðað o.ɾi.ɣo.nal/
La "propiedad horizontal" se refiere a un régimen de propiedad en el cual un inmueble se divide en unidades independientes, como departamentos o locales comerciales, que son de propiedad individual. Este término es de uso común en el ámbito legal y está relacionado con la normativa que regula la convivencia y el uso de los espacios comunes en edificios o conjuntos residenciales.
En cuanto a su frecuencia de uso, "propiedad horizontal" es un término que se utiliza principalmente en contextos legales y en la escritura formal, aunque también puede aparecer en el habla oral, especialmente en discusiones sobre temas inmobiliarios.
La propiedad horizontal permite que cada propietario tenga su propio espacio privado y comparta áreas comunes con otros residentes.
Es importante entender las reglas de la propiedad horizontal antes de adquirir un apartamento en un edificio.
La "propiedad horizontal" no se asocia con muchas expresiones idiomáticas en el idioma español, aunque se puede utilizar en contextos relacionados con la convivencia y situaciones legales. A continuación se presentan algunas oraciones de ejemplo donde aparece la expresión en contextos más extensos:
La convivencia en una propiedad horizontal puede ser un desafío si no se establecen normas claras.
Los conflictos entre vecinos en una propiedad horizontal son comunes, pero se pueden resolver mediante un diálogo efectivo.
Los conflictos entre vecinos en una propiedad horizontal son comunes, pero se pueden resolver mediante un diálogo efectivo.
Las asambleas en una propiedad horizontal son esenciales para la toma de decisiones sobre el mantenimiento del edificio.
La expresión "propiedad horizontal" se compone de dos términos: "propiedad", que proviene del latín "proprietas", y "horizontal", que proviene del latín "horizontalis". El uso en conjunto hace referencia a la idea de una propiedad organizada de manera horizontal, en contraste con "propiedad vertical", que implicaría una jerarquía.
Sinónimos: - Condominio - Comunidad de propietarios - Régimen de propiedad múltiple
Antónimos: - Propiedad vertical - Propiedad exclusiva - Propiedad unifamiliar
La "propiedad horizontal" es un concepto importante en el derecho inmobiliario y en la organización de la vida en comunidades residenciales, contribuyendo a la regulación y facilitar una convivencia armónica entre los propietarios.