"Proporcional" es un adjetivo.
/pɾo.poɾ.θjoˈnal/ (en español de España)
/pro.poɾ.sjoˈnal/ (en español de América Latina)
La palabra "proporcional" se refiere a una relación entre dos cantidades donde el cambio en una cantidad afecta de manera directa a la otra, manteniendo una relación constante. Se utiliza con frecuencia en contextos matemáticos, científicos y médicos.
En cuanto a su frecuencia de uso, es una palabra que se encuentra tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque en este último suele aparecer más en textos técnicos o académicos.
La dosis de medicación debe ser proporcional al peso del paciente.
The medication dose must be proportional to the patient's weight.
La cantidad de ingesta de alimentos debe ser proporcional a la actividad física realizada.
The amount of food intake should be proportional to the physical activity performed.
En geometría, los triángulos semejantes tienen lados proporcionales.
In geometry, similar triangles have proportional sides.
La palabra "proporcional" no es común en expresiones idiomáticas, pero se puede encontrar en contextos donde se hable de proporcionalidad.
"El esfuerzo debe ser proporcional a los resultados esperados."
Effort must be proportional to the expected results.
"La recompensa es proporcional al riesgo que asumes."
The reward is proportional to the risk you take.
"Los gastos realizados deben ser proporcionales a los ingresos generados."
The expenses incurred should be proportional to the income generated.
"Su crecimiento personal es proporcional a sus experiencias vividas."
His personal growth is proportional to his lived experiences.
"El éxito en el proyecto será proporcional a la dedicación del equipo."
The success of the project will be proportional to the team's dedication.
La palabra "proporcional" proviene del latín "proportionales", que significa "relacionado en proporción". Su raíz, "proportio", significa "relación" o "comparación".
Sinónimos: - Correspondiente - Relativo - Equivalente
Antónimos: - Desproporcionado - Irregular - Disparejo