proscrito - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

proscrito (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Proscrito" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/prosˈkɾito/

Significado

La palabra "proscrito" se utiliza para referirse a alguien que ha sido excluido, desterrado o proscrito de un lugar o grupo, y a menudo implica que esa persona ha sido marginada o que se encuentran en una situación de condena o reproche social. En el ámbito legal, puede hacer referencia a alguien que ha sido declarado fuera de la ley o que está prohibido por razones legales.

El uso de "proscrito" es más común en contextos escritos, especialmente en textos literarios o legales. Su frecuencia en el habla oral es menos común, aunque puede aparecer en discusiones sobre historia o derecho.

Ejemplos de uso

  1. El proscrito vivió sus últimos días en el exilio.
    The outcast lived his last days in exile.

  2. Las leyes del país estaban diseñadas para castigar a los proscritos.
    The country's laws were designed to punish the outlaws.

  3. La sociedad nunca aceptó al proscrito, a pesar de su arrepentimiento.
    Society never accepted the outcast, despite his remorse.

Expresiones idiomáticas

El término "proscrito" no tiene muchas expresiones idiomáticas directamente asociadas a él; sin embargo, se puede vincular con varias frases relacionadas con la marginación o la ilegalidad.

  1. Siendo un proscrito de la sociedad, se vio obligado a vivir en la sombra.
    Being an outcast from society, he was forced to live in the shadows.

  2. Cada proscrito tiene su historia de lucha y resistencia.
    Every outcast has his story of struggle and resistance.

  3. A veces, los proscritos son quienes realmente desafían el status quo.
    Sometimes, the outcasts are those who truly challenge the status quo.

  4. No es fácil ser un proscrito en una comunidad tan cerrada.
    It is not easy to be an outcast in such a closed community.

Etimología

La palabra "proscrito" proviene del latín "proscriptus", que es el participio pasado del verbo "proscribere", que significa "proscribir" o "echar fuera". Esto deriva de "pro" (fuera) y "scribere" (escribir), en un sentido de "escribir fuera", lo que implica una exclusión formal.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Exiliado - Marginado - Fuera de la ley

Antónimos: - Aceptado - Admitido - Legal

Esta estructura proporciona un análisis detallado sobre la palabra "proscrito", incluyendo su significado, uso, y contexto dentro del idioma español.



23-07-2024