Proteger es un verbo en infinitivo.
/ pɾo.teˈɣeɾ /
Significado: Proteger significa resguardar, defender o amparar algo o a alguien de un daño, peligro o riesgo. Se refiere al acto de proporcionar seguridad y cuidado.
Frecuencia de uso: La palabra "proteger" es de uso frecuente en el idioma español, tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas, textos legales, y discursos sobre derechos humanos y protección de la infancia, entre otros.
Uso en oraciones:
- Es importante proteger el medio ambiente para las futuras generaciones.
It is important to protect the environment for future generations.
La palabra proteger se utiliza en una variedad de expresiones idiomáticas en español:
Proteger bajo su ala: Significa ofrecer refugio o amparo a alguien.
El maestro decidió proteger bajo su ala a los estudiantes más débiles.
(The teacher decided to protect the weaker students under his wing.)
Proteger la puerta: Utilizado en situaciones donde alguien está resguardando una entrada, se refiere a asegurar que nadie no deseado entre.
El guardia tuvo que proteger la puerta del club durante el evento.
(The guard had to protect the door of the club during the event.)
Proteger el patrimonio: Se refiere a la acción de salvaguardar los bienes culturales, hereditarios o económicos de una persona o comunidad.
Es esencial proteger el patrimonio cultural de nuestra nación.
(It is essential to protect our nation's cultural heritage.)
Proteger con uñas y dientes: Significa defender algo o a alguien con gran fuerza y determinación.
Ella está dispuesta a proteger su hogar con uñas y dientes.
(She is willing to protect her home with nails and teeth.)
La palabra "proteger" proviene del latín "protegere", que significa "cubrir", "resguardar". Este término está formado por el prefijo "pro-" (delante, a favor) y "tegere" (cubrir).
Sinónimos: - Defender - Resguardar - Amparar - Salvaguardar
Antónimos: - Abandonar - Desproteger - Exponer - Perjudicar