La palabra "provincial" es un adjetivo.
La transcripción fonética de "provincial" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /proβinˈsjal/.
"Provincial" se refiere a algo que es de una provincia o que pertenece a ella. También puede denotar algo que es característico de una región específica y puede connotar una cierta limitación o falta de sofisticación en comparación con lo urbano o cosmopolita. La palabra se utiliza en contextos generales, legales y clericales.
"Provincial" es una palabra de uso relativamente frecuente en español, tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede aparecer más en textos formales o académicos.
El sistema educativo provincial está en proceso de reforma.
The provincial education system is undergoing reform.
Las decisiones provinciales deben alinearse con las leyes nacionales.
Provincial decisions must align with national laws.
El festival provincial atrajo a miles de visitantes.
The provincial festival attracted thousands of visitors.
Aunque "provincial" no es comúnmente utilizado en muchas expresiones idiomáticas, se puede usar en algunas frases coloquiales que resaltan la idea de ser "provincial" en un sentido más figurado. Aquí algunos ejemplos con sus traducciones:
No seas provincial, el mundo es más grande que tu pueblo.
Don't be provincial; the world is bigger than your town.
Su visión provincial no le permite ver más allá de su realidad.
His provincial mindset doesn't allow him to see beyond his reality.
Siempre habla desde una perspectiva provincial.
He always speaks from a provincial perspective.
Tiene ideas provinciales que limitan su creatividad.
He has provincial ideas that limit his creativity.
La palabra "provincial" proviene del latín "provincialis", que significa "de la provincia". El término latino "provincia" se refiere a un territorio administrado por una autoridad, originalmente utilizado para describir un área bajo el control del Imperio Romano.
En resumen, "provincial" se utiliza para describir algo que pertenece a una provincia y puede, en contextos figurados, referirse a una visión limitada o poco sofisticada.