prueba (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "prueba" es un sustantivo en español.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "prueba" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /ˈpɾwe.βa/

Significado y uso

"Prueba" se refiere a un examen o un test que se realiza para verificar conocimientos, habilidades, o la efectividad de algo. En el contexto legal, puede referirse a la evidencia presentada en un juicio. En medicina, puede ser una serie de tests realizados para diagnóstico. El uso de la palabra es bastante frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más común en el ámbito académico o formal.

Ejemplos de uso

1. La prueba de matemáticas fue muy difícil.

2. The math test was very difficult.

3. La prueba médica confirmará el diagnóstico.

4. The medical test will confirm the diagnosis.

Expresiones idiomáticas

La palabra "prueba" se encuentra en varias expresiones idiomáticas en español. Aquí hay algunas:

1. Pasar la prueba
2. Significa tener éxito en una evaluación o examen.
3. Ella pasó la prueba de conducción a la primera.

4. She passed the driving test on the first try.

5. Poner a prueba

6. Significa evaluar la capacidad o resistencia de algo o alguien.
7. El nuevo sistema será puesto a prueba el próximo mes.

8. The new system will be put to the test next month.

9. A prueba de fuego

10. Se refiere a algo que ha sido puesto a prueba en situaciones extremas y ha demostrado ser eficaz.
11. Este material es a prueba de fuego, ideal para la construcción.

12. This material is fireproof, ideal for construction.

13. A prueba de balas

14. Significa que algo es extremadamente seguro o resistente frente a ataques o críticas.
15. Con su experiencia, su argumento es a prueba de balas.
16. With her experience, her argument is bulletproof.

Etimología

La palabra "prueba" proviene del latín "proba", que significa "prueba" o "test". Este término fue adaptado al español, manteniendo su significado relacionado con la evaluación o examen.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Examen - Test - Comprobación - Evaluación

Antónimos: - Certidumbre - Seguridad - Conclusión (en el contexto de no necesitar más pruebas)

Esta información proporciona un panorama completo de la palabra "prueba", su uso, significado, y formas en que se presenta en el idioma español.