pueblo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

pueblo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"pueblo" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/laˈβlo/

Significado

La palabra "pueblo" en español tiene varios significados:

  1. Conjunto de personas: Se refiere a un grupo de personas que comparten una cultura, una historia o una ubicación geográfica. Puede referirse a la población de un lugar específico, como un municipio o una localidad.

  2. Localidad: Un "pueblo" también puede referirse a una pequeña comunidad o asentamiento que no alcanza la categoría de ciudad.

  3. Comunidad étnica: Puede referirse a un grupo con un trasfondo cultural o étnico similar, como en el caso de "pueblos indígenas".

Frecuencia de uso

La palabra "pueblo" se usa con frecuencia tanto en la conversación oral como en contextos escritos. Es común en textos literarios, históricos y legales.

Ejemplos de uso

  1. "El pueblo decidió unirse para proteger su patrimonio cultural."
    Translation: "The town decided to unite to protect its cultural heritage."

  2. "Mi abuelo nació en un pequeño pueblo en la montaña."
    Translation: "My grandfather was born in a small village in the mountains."

  3. "Los pueblos indígenas luchan por sus derechos en la actualidad."
    Translation: "Indigenous peoples are fighting for their rights today."

Expresiones idiomáticas

La palabra "pueblo" se usa en varias expresiones idiomáticas:

  1. "El pueblo unido jamás será vencido."
    Translation: "A united people will never be defeated."
    Usada comúnmente en contextos de protesta y unidad social.

  2. "Pueblo que olvida su historia está condenado a repetirla."
    Translation: "A people that forgets its history is condemned to repeat it."
    Esta expresión enfatiza la importancia de la memoria histórica.

  3. "El pueblo habla."
    Translation: "The people speak."
    Esta frase sugiere que la opinión pública tiene un poder considerable.

  4. "A buen pueblo, no hay mal tiempo."
    Translation: "In a good town, there is no bad weather."
    Significa que las personas de una comunidad unida pueden superar cualquier adversidad.

  5. "En el pueblo donde nací..."
    Translation: "In the town where I was born..."
    Común en narraciones y relatos personales.

Etimología

La palabra "pueblo" proviene del latín "populus", que significa "pueblo" o "nación". Su evolución etimológica refleja la importancia social y cultural de las comunidades a lo largo de la historia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



22-07-2024