pueril (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo

Transcripción fonética

/pweˈɾil/

Significado y uso

La palabra "pueril" se refiere a comportamientos, actitudes o características que son propios de un niño. A menudo se utiliza para describir algo que es inmaduro, tonto o que carece de seriedad. En el idioma español, "pueril" se usa frecuentemente en contextos escritos, aunque también aparece en el habla oral, especialmente cuando se critica la falta de madurez en una persona o en un comportamiento determinado.

Frase de Ejemplo

1. Su risa pueril resonaba en toda la sala.
2. His childish laughter echoed throughout the room.
3. El comentario que hizo fue tan pueril que todos se quedaron en silencio.
4. The comment he made was so childish that everyone went silent.
5. A veces, su actitud pueril me sorprende.
6. Sometimes, his childish attitude surprises me.

Expresiones idiomáticas

La palabra "pueril" no es parte de muchas expresiones idiomáticas comunes en español, pero se puede utilizar en diferentes contextos que reflejan características infantiles o inmaduras. Aquí hay algunos ejemplos:

1. "Actuar de forma pueril en situaciones serias puede tener consecuencias."

2. Acting in a childish way in serious situations can have consequences.

3. "No tomes decisiones pueriles en un momento de tensión."

4. Don't make childish decisions in a moment of tension.

5. "La manera pueril en que discutió su punto de vista dejó mucho que desear."

6. The childish way he discussed his viewpoint left much to be desired.

7. "Su reacción pueril ante la crítica fue evidente."

8. His childish reaction to the criticism was evident.

9. "A veces es divertido adoptar una actitud pueril, pero hay momentos para ser serio."

10. Sometimes it's fun to adopt a childish attitude, but there are moments to be serious.

11. "No deberías caer en comportamientos pueriles cuando las cosas se complican."

12. You shouldn't fall into childish behaviors when things get complicated.

Etimología

La palabra "pueril" proviene del latín "puerilis", que significa "de un niño" o "pertinente a los niños", derivado de "puer", que significa "niño" o "chico".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Infantil - Inmaduro - Niñez

Antónimos: - Maduro - Serio - Sabio