La palabra "pulido" es un sustantivo y un adjetivo.
La transcripción fonética de "pulido" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /puˈli.ðo/.
"Pulido" se refiere a la acción y efecto de pulir, que significa hacer que una superficie sea lisa o brillante, eliminando asperezas o imperfecciones. Como adjetivo, describe algo que ha sido tratado para lograr esa suavidad o brillo.
En el idioma español, "pulido" se usa en contextos tanto orales como escritos, y su frecuencia de uso es moderada. Es más común encontrarlo en contextos especializados, como la carpintería, la metalurgia y la cosmetología, aunque también se usa en el lenguaje cotidiano.
El pulido de la madera le dio un acabado brillante.
The polishing of the wood gave it a shiny finish.
El joyero se especializa en el pulido de metales preciosos.
The jeweler specializes in the polishing of precious metals.
El pulido del coche lo dejó como nuevo.
The polishing of the car left it looking brand new.
Pulido como un espejo
Se esforzó tanto en su trabajo que su presentación fue pulida como un espejo.
(He worked so hard that his presentation was polished like a mirror.)
A pulir detalles
Antes de enviar el informe, es hora de pulir detalles.
(Before sending the report, it's time to polish the details.)
Sin pulir
Sus ideas eran brillantes, aunque todavía estaban sin pulir.
(His ideas were brilliant, although they were still unpolished.)
Deseo el pulido de las palabras
El escritor deseaba el pulido de las palabras para que su mensaje fuera claro y efectivo.
(The writer desired the polishing of words so that his message would be clear and effective.)
Un pulido adecuado
Para un acabado perfecto, se requiere un pulido adecuado.
(For a perfect finish, an adequate polishing is required.)
La palabra "pulido" proviene del verbo "pulir," que a su vez tiene sus raíces en el latín "polire," que significa "alisar, alisar, o hacer brillar." Esta evolución lingüística refleja el proceso de suavizar y dar brillo a superficies.
Con esta información, se ofrece una visión completa sobre la palabra "pulido," su uso y contexto en el idioma español.