Parte de la oración

"Pulverizar" es un verbo transitivo.

Transcripción fonética

/pul.be.ɾiˈθaɾ/ (en español de España)
/pul.be.ɾiˈzaɾ/ (en español latinoamericano)

Significado y uso

La palabra "pulverizar" significa descomponer algo en partículas muy pequeñas o en polvo. Se utiliza en contextos generales, médicos y militares. Su frecuencia de uso es moderada; se encuentra más comúnmente en contextos escritos, como en manuales, artículos científicos y recetas, aunque también se oye en conversaciones informales.

Ejemplos de uso: - "Es necesario pulverizar las hierbas secas para aprovechar su aroma." - "It is necessary to pulverize the dried herbs to make the most of their aroma."

• "En medicina, se puede pulverizar el medicamento para facilitar su ingestion."
• "In medicine, the medication can be pulverized to facilitate its ingestion."

Expresiones idiomáticas

"Pulverizar" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, pero se puede integrar en frases que transmiten ideas de descomposición o destrucción. Aquí hay algunas oraciones con el verbo en diferentes contextos.

• "El escándalo pulverizó la reputación del político."

• "The scandal pulverized the politician's reputation."

• "Sus argumentos pulverizan cualquier contraposición en el debate."

• "His arguments pulverize any opposition in the debate."

• "El viento pulveriza las hojas secas al pasar."

• "The wind pulverizes the dry leaves as it passes."

Etimología

La palabra "pulverizar" proviene del latín "pulverizare", que significa "convertir en polvo", derivado de "pulvis, pulveris", que significa "polvo".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Triturar - Desmenuzar - Reducción a polvo

Antónimos: - Agrupar - Consolidar - Comprimir