"Quantum" es un sustantivo en inglés que se utiliza en el contexto de la física, aunque también puede funcionar como adjetivo en algunas construcciones.
La transcripción fonética de "quantum" en el Alfabeto Fonético Internacional es /ˈkwɒntəm/.
En español, "quantum" se traduce como "cuanto". "Quantum" se refiere a la cantidad mínima de cualquier entidad física involucrada en una interacción cuántica. Su uso es frecuente principalmente en contextos científicos y técnicos, especialmente en física cuántica. Se usa más en el contexto escrito, como en artículos académicos, libros de texto y lecturas científicas, aunque también puede aparecer en conversaciones informales entre personas familiarizadas con el tema.
"El concepto de mecánica cuántica revolucionó nuestra comprensión de la física."
"Scientists are continuously exploring the implications of quantum theory."
"Los científicos continúan explorando las implicaciones de la teoría cuántica."
"In quantum physics, particles can exist in multiple states at once."
La palabra "quantum" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas en español, ya que su uso es específico y se relaciona más con términos científicos. Sin embargo, se puede mencionar el uso de "cuanto" en expresiones más genéricas como:
"What is true is that every quantum of energy matters."
"No habrá un avance sin un quantum de esfuerzo."
"There will be no progress without a quantum of effort."
"Se requiere un quantum de innovación para resolver este problema."
La palabra "quantum" proviene del latín "quantus", que significa "cuánto" o "qué tan grande". En el contexto de la física, "quantum" fue adoptado para describir la cantidad mínima de una propiedad física.
Sinónimos: "cuanto", "unidad" (en contextos específicos de cantidad física). Antónimos: "continuo" (en el contexto de física donde se describen estados no discretos).
Esta combinación de términos y contextos hace que "quantum" sea un término fundamental en la discusión de la física moderna.