querido (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/kɛˈɾiðo/

Significado y uso

"Querido" es un adjetivo que se utiliza principalmente para expresar cariño, aprecio o afecto hacia alguien. Se emplea a menudo en contextos familiares o amistosos, comenzando cartas o mensajes, así como para referirse a personas de manera cariñosa.

La frecuencia de uso de "querido" es bastante alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Es común encontrarlo en cartas, correos electrónicos y mensajes de texto, así como en conversaciones cotidianas.

Ejemplos de uso

1. Querido amigo, espero que estés bien.

2. (Dear friend, I hope you are well.)

3. Te extraño mucho, querido.

4. (I miss you a lot, dear.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "querido" se utiliza en diversas expresiones idiomáticas que reflejan afecto o cercanía. Aquí hay algunos ejemplos:

1. Querido diario, hoy fue un gran día.

2. (Dear diary, today was a great day.)

3. Querido compañero, gracias por tu apoyo.

4. (Dear colleague, thank you for your support.)

5. Siempre serás mi querido amigo.

6. (You will always be my dear friend.)

7. A mi querido abuelo le encantaba contar historias.

8. (My dear grandfather loved to tell stories.)

9. Con cariño, tu querida madre.

10. (With love, your dear mother.)

11. Querido jefe, tengo algunas ideas para la reunión.

12. (Dear boss, I have some ideas for the meeting.)

Etimología

La palabra "querido" proviene del verbo "querer", que a su vez deriva del latín "quaerere", que significa "buscar" o "desear". A lo largo del tiempo, la forma adjetiva se ha ido integrando en el idioma para expresar el afecto que se siente hacia alguien.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: amado, estimado, querido.
• Antónimos: odiado, despreciado.

Con esto, tienes una visión completa sobre la palabra "querido", su uso y sus matices en el idioma español.