Sustantivo.
/kid͡ʒaˈða/
La palabra "quijada" se refiere a la mandíbula, especialmente en un sentido anatómico o zoológico. En el contexto de la medicina, puede referirse a la estructura que soporta los dientes y que es fundamental para la masticación. En el lenguaje coloquial, "quijada" puede ser más utilizada para describir de manera informal la parte facial inferior de un ser humano o animal.
La frecuencia de uso de "quijada" es moderada, y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en textos relacionados con la anatomía, medicina, y discusiones sobre biología.
La quijada del esqueleto humano es una estructura compleja que permite la movilidad.
The jawbone of the human skeleton is a complex structure that allows movement.
Durante la evaluación médica, el doctor revisó la quijada del paciente por posibles fracturas.
During the medical evaluation, the doctor examined the patient's jaw for possible fractures.
El veterinario tuvo que operar la quijada del perro debido a un accidente.
The vet had to operate on the dog's jaw due to an accident.
La palabra "quijada" no es comúnmente usada en expresiones idiomáticas en español, sin embargo, se puede encontrar en algunas frases coloquiales.
"Tener una quijada fuerte" se utiliza para describir a alguien que es tenaz o que tiene una gran fuerza de voluntad.
"To have a strong jaw" is used to describe someone who is tenacious or has great willpower.
"Caerse de la quijada" se dice cuando alguien se sorprende enormemente, haciendo referencia a la expresión de asombro que se muestra al dejar caer la mandíbula.
"To drop one's jaw" is said when someone is greatly surprised, referencing the expression of astonishment that shows when the jaw drops.
"Cantar con la quijada" refiere a alguien que canta de manera desafinada o sin armonía, como si estuviera esforzándose demasiado.
"To sing with the jaw" refers to someone who sings out of tune or without harmony, as if they are trying too hard.
La palabra "quijada" proviene del latín "cīlīāda", que se relaciona con las partes que sostienen los dientes y se ha mantenido en el uso a lo largo de los años en contextos médicos y zoológicos.
Sinónimos: - Mandíbula - Maxilar (en contexto más específico)
Antónimos: - Ninguno aplicable (ya que "quijada" es un término específico y no tiene un opuesto directo).