régimen de alimentación (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

[ˈre.xi.men de a.li.men.taˈθjon]

Significado

"Régimen de alimentación" se refiere al conjunto de normas y pautas que regulan la dieta y los hábitos alimenticios de una persona, especialmente en contextos militares para mantener la buena condición física de los soldados.

Esta expresión se utiliza tanto en contextos formales como informales, tanto en el habla oral como en contextos escritos, principalmente en ámbitos relacionados con la salud, la nutrición y el ámbito militar.

Ejemplos

1. El entrenador diseñó un riguroso régimen de alimentación para el equipo antes del torneo.

2. The coach designed a strict diet regimen for the team before the tournament.

3. Los soldados siguen un estricto régimen de alimentación para mantener sus niveles de energía en combate.

4. Soldiers follow a strict feeding regimen to maintain their energy levels in combat.

Expresiones idiomáticas

1. "Régimen de alimentación equilibrada": Se refiere a seguir una dieta saludable y balanceada para mantener una buena salud.

2. Es importante mantener un régimen de alimentación equilibrada para sentirnos bien.

3. "Incumplir el régimen de alimentación": Hacer caso omiso a las normas dietéticas establecidas.

4. Si sigues incumpliendo el régimen de alimentación, afectará tu rendimiento físico.

5. "Controlar el régimen de alimentación": Supervisar y ajustar la dieta de acuerdo a las necesidades.

6. Debes controlar tu régimen de alimentación si quieres ver resultados en tu entrenamiento.

Etimología

La palabra "régimen" proviene del latín "regimen" que significa 'dirección', 'gobierno'. "Alimentación" proviene del latín "alimentatio", que se refiere a la acción de alimentarse.

Sinónimos

• Dieta
• Plan de alimentación
• Régimen nutricional

Antónimos

• Descontrol alimenticio
• Alimentación desordenada