rareza (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "rareza" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/r a ˈɾ e θ a/ (en español de España)
/r a ˈɾ e sa/ (en español de América Latina)

Significado

La palabra "rareza" se refiere a la cualidad de ser raro o infrecuente. Puede describir un objeto, una situación o una característica que no es común. En el idioma español, "rareza" se utiliza habitualmente para referirse a elementos que son inusuales o excepcionales, así como a la singularidad de ciertos fenómenos.

Frecuencia de uso: La palabra "rareza" es más común en contextos escritos, aunque también se utiliza en el habla oral. Su uso es moderado, encontrándose en textos literarios, científicos y en conversaciones cotidianas.

Oraciones de ejemplo

1. La rareza de la obra de arte atrajo a muchos coleccionistas.
   The rarity of the artwork attracted many collectors.

2. En biología, la rareza de algunas especies puede ser un indicador de problemas ambientales.
   In biology, the rarity of certain species can be an indicator of environmental issues.

3. Este tipo de flor es una rareza en nuestra región.
   This type of flower is a rarity in our region.

Expresiones idiomáticas

1. "Dar en la rareza" – Se refiere a encontrar algo que es excepcional o poco común.
   To find something that is exceptional or rare.

2. Ejemplo: El documental dio en la rareza al mostrar la vida de un animal casi extinto.
   The documentary hit the rarity by showing the life of an almost extinct animal.

3. "Una rareza del mundo" – Se usa para describir algo que es singular y poco habitual.
   A rarity of the world.

4. Ejemplo: El festival es una rareza del mundo que atrae turistas de todas partes.
   The festival is a rarity of the world that attracts tourists from all over.

5. "En raras ocasiones" – Expresión utilizada para indicar que algo sucede muy poco.
   On rare occasions.

6. Ejemplo: En raras ocasiones se puede ver ese tipo de fenómeno en el cielo.
   On rare occasions, that type of phenomenon can be seen in the sky.

Etimología

La palabra "rareza" proviene del latín "raritas, raritatis", que a su vez deriva de "rarus" que significa "raro". Durante la evolución del español, el término fue adoptado para designar la cualidad de lo infrecuente.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: singularidad, exotismo, inusualidad.
• Antónimos: común, habitual, frecuencia.