Sustantivo.
/rekɔˈɣeðoɾ/
La palabra "recogedor" hace referencia a un utensilio que se utiliza para recoger cosas, principalmente desechos o cenizas. Es comúnmente empleado en la limpieza, acompañado de una escoba, para recoger la basura del suelo. En general, “recogedor” se usa más en contextos escritos y orales en relación a actividades domésticas o de mantenimiento.
El término tiene una frecuencia moderada de uso tanto en el habla oral como en la escrita, especialmente en contextos domésticos o de limpieza.
El recogedor estaba lleno de hojas secas.
The dustpan was full of dry leaves.
Necesito un recogedor nuevo porque el mío se ha roto.
I need a new dustpan because mine is broken.
Siempre usamos el recogedor para limpiar después de barrer.
We always use the dustpan to clean up after sweeping.
A continuación se presentan algunas expresiones que incluyen la palabra "recogedor":
"Recoger lo que uno siembra"
Esta expresión se refiere a recibir las consecuencias de las propias acciones.
"You reap what you sow."
"No hay que barrer debajo del recogedor"
Esto significa que no se deben ocultar problemas o situaciones en lugar de enfrentarlos.
"One shouldn't sweep problems under the dustpan."
"Tener un recogedor en casa es esencial"
Indica que es importante tener a mano las herramientas adecuadas para mantener la limpieza.
"Having a dustpan at home is essential."
La palabra "recogedor" proviene del verbo "recoger", que a su vez se compone del prefijo "re-" (que implica repetición) y "coger" (tomar, atrapar). La forma "recogedor" hace referencia a aquello que recoge.
Sinónimos: - Paleta - Utensilio de limpieza
Antónimos: - Dispersor (aunque su uso no es común en el contexto de limpieza, sirve para ilustrar el contraste).
Este resumen abarca diversos aspectos de la palabra "recogedor", brindando una comprensión completa de su uso y significado en el idioma español.