recrear - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

recrear (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "recrear" es un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /re.kɾeˈaɾ/.

Significado y uso

El verbo "recrear" tiene varios significados, pero generalmente se refiere a la acción de volver a crear algo, producir algo nuevamente o hacer que alguien se divierta o disfrute de una actividad. Se utiliza en distintos contextos, tanto en el habla oral como en el lenguaje escrito, aunque se puede observar una mayor frecuencia en contextos escritos, sobre todo en literatura y en expresiones artísticas.

Oraciones de ejemplo

  1. La artista decidió recrear su obra maestra con nuevos colores.
  2. The artist decided to recreate her masterpiece with new colors.

  3. Durante el taller de arte, los participantes aprendieron a recrear figuras en arcilla.

  4. During the art workshop, participants learned to recreate figures in clay.

Expresiones idiomáticas

El término "recrear" se puede encontrar en algunas expresiones idiomáticas o contextos figurativos, aunque no es tan común como otros verbos. Aquí hay algunas oraciones que ilustran su uso en frases más amplias:

  1. Ella siempre encuentra la manera de recrear un ambiente acogedor en su hogar.
  2. She always finds a way to recreate a cozy atmosphere in her home.

  3. Los diseñadores buscan recrear la sensación de bienestar a través de la iluminación y el espacio.

  4. Designers seek to recreate the feeling of well-being through lighting and space.

  5. La película intenta recrear la época dorada de Hollywood con cuidadosos detalles.

  6. The film attempts to recreate the golden age of Hollywood with careful details.

Etimología

El término "recrear" proviene del latín "recreare", compuesto por el prefijo "re-" que implica una repetición o retorno, y "creare" que significa "crear". Por lo tanto, su significado original se relaciona con "crear nuevamente".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Este análisis proporciona una visión completa del verbo "recrear", sus significados, usos y contexto en el idioma español.



23-07-2024