El término "recreo" es un sustantivo en español.
La transcripción fonética de "recreo" usando el Alfabeto Fonético Internacional es /reˈkɾeo/.
El "recreo" se refiere al período de tiempo en el que se suspenden las actividades académicas, generalmente en el contexto escolar, para que los estudiantes puedan descansar, jugar o socializar. Es un fenómeno predominante en la educación básica y es conocido por ser un momento de esparcimiento. En el uso del idioma español, "recreo" se presenta con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en ambientes educativos.
Durante el recreo, los niños pueden jugar en el patio.
During recess, the children can play in the yard.
El maestro les dijo que se comportaran bien durante el recreo.
The teacher told them to behave well during recess.
Aprovechamos el recreo para conversar sobre nuestros proyectos.
We took advantage of recess to talk about our projects.
El término "recreo" puede estar presente en algunas expresiones idiomáticas, aunque no son tan comunes. Aquí hay algunas relacionadas:
"Tomarse un recreo" – Significa tomarse un descanso o desconectar de las responsabilidades.
To take a recess means to take a break or disconnect from responsibilities.
Ejemplo: Después de semanas de trabajo arduo, decidí tomarme un recreo y salir de viaje.
After weeks of hard work, I decided to take a recess and go on a trip.
"Recreo mental" – Se refiere a un periodo en el que se busca despejar la mente.
Mental recess refers to a period in which one seeks to clear the mind.
Ejemplo: A veces es necesario tener un recreo mental para ser más productivo.
Sometimes it's necessary to have a mental recess to be more productive.
"Sin recreo" – Se usa para describir una situación continua de trabajo sin descanso.
Without recess is used to describe a situation of continuous work without breaks.
Ejemplo: Llevamos tres horas sin recreo y todos estamos agotados.
We've been three hours without recess and everyone is exhausted.
La palabra "recreo" proviene del latín "recreāre", que significa "volver a crear" o "renovar". Este término, formado por el prefijo "re-" (de nuevo) y "creare" (crear), refleja la idea de renovarse o recargar energías durante el tiempo de descanso.
Esta información proporciona un panorama completo sobre la palabra "recreo", sus significados y usos en el idioma español.