registrador - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

registrador (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/rɛxistɾaˈðoɾ/

Significado y uso

La palabra "registrador" se refiere a una persona que registra algo, o a un dispositivo que realiza el proceso de registro. En el ámbito legal, puede ser un funcionario encargado de anotaciones en registros públicos. En el contexto técnico, puede referirse a un dispositivo que graba datos.

Frecuencia de uso

"Registrador" es una palabra que se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en documentos formales, como contratos y regulaciones.

Ejemplos de uso

  1. El registrador de la propiedad se encargó de inscribir la nueva escritura.
    The property registrar took care of registering the new deed.

  2. El registrador de datos está trabajando para garantizar la precisión de la información.
    The data registrar is working to ensure the accuracy of the information.

  3. Necesitamos encontrar un registrador que sea confiable para el evento.
    We need to find a reliable registrar for the event.

Expresiones idiomáticas

La palabra "registrador" no es común en expresiones idiomáticas, pero se puede utilizar en algunas combinaciones que hacen referencia a su rol de documentación y registro.

  1. El registrador de bienes raíces no tiene tiempo para distracciones.
    The real estate registrar has no time for distractions.

  2. Sin el registrador apropiado, el evento puede verse afectado.
    Without the appropriate registrar, the event may be affected.

  3. El registrador de empresas es fundamental para asegurar la legalidad de los negocios.
    The business registrar is essential to ensure the legality of businesses.

Etimología

La palabra "registrador" proviene del verbo "registrar", que a su vez tiene raíces en el latín "registrare", que significa "anotar, inscribir".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Esta información completa debería ofrecerte una comprensión profunda de la palabra "registrador" en el idioma español y sus usos en diferentes contextos.



23-07-2024